Главная » 2009»Октябрь»19 » AION: Локализаторы сообщили информацию о ходе бета-тестирования (часть 2)
14:30
AION: Локализаторы сообщили информацию о ходе бета-тестирования (часть 2)
Локализаторы русскоязычной версии MMORPG Aion («Айон»)рассказали о том, как проходит бета-тест игры и его текущих проблемах.
Многие пользователи испытывают затруднения с лагами, особенно в дневное время. По словам локализаторов, появление лагов не связано с временем суток, в основном они начинаются после перезапуска серверов, когда в игре находятся порядка 2 000 человек, и исчезают через 20-30 минут, когда количество игроков превышает 2 500 человек. Причины этой проблемы все еще не найдены, а команда продолжает их поиск и считает необходимость ее устранения приоритетной.
Кроме того, начался прием отчетов об ошибках. Пользователи, обладающие учетными записями для закрытого бета-тестирования (ЗБТ) уже могут сообщать информацию о найденных в игре ошибках. Локализаторы также уведомили, что на данном этапе взаимодействие посредством системы запросов (тикетов) будет осуществляться только в случае необходимости — иногда ответы на запросы не будут отправляться, хотя информация и будет принята.
Известная проблема связи с серверами провайдеров «Корбина» и «Стрим» находится в стадии решения. Некоторые пользователи жаловались на плохую связь с этими операторами. Локализаторы заявили, что прикладывают к этому все возможные усилия. По их подсчетам количество клиентов «недружественных» провайдеров составляет около 20%, поэтому локализаторы активно работают над поиском решения, а помощь пользователей в этом направлении будет только приветствоваться.
В ближайшие дни будет запущен официальный форум проекта — в данный момент идет переработка его внешнего вида. В ночное время был поставлен рекорд по количеству игроков онлайн — 7 000 человек.
Также добавлены видеофрагменты с русским озвучиванием — звук еще не прошел обработку, но уже сейчас имеется черновой вариант. В ближайшее время будет проведено внутреннее тестирование, после чего видео будут добавлены в очередное обновление.
Также закончена работа над обучающими видео, текущая версия которих будет опубликована в игровом клиенте после проверки.
Была исправлена еще одна известная ошибка с панелью запуска (launcher). Выяснилось, что у некоторых пользователей «Айон» игровым файлам устанавливался атрибут «только для чтения», в результате чего их невозможно было перезаписывать. В новой версии, которая автоматически должна обновиться при первом запуске, это затруднение было устранено